Інтеграційний центр / Centrum integracji
Куявсько-Поморське регіональне відділення Польського Червоного Хреста відкриває
Центр інтеграції біженців з України. В рамках діяльності Центру організовуються юридичні консультації, консультації психолога та заняття для дітей початкових класів. Пропозиція також включає ініціативи, спрямовані на інтеграцію поляків та біженців з України: курси першої медичної допомоги, курси догляду за людьми похилого віку та залежними, майстер-класи з догляду та макіяжу та ряд соціальних і соціальних заходів. Актуальну інформацію про поточну діяльність можна відслідковувати на Facebook-профілі філії PCK у Бидгощі.
https://www.facebook.com/pckbydgoszcz
Kujawsko-Pomorski Oddział Okręgowy PCK prowadzi Centrum Integracji dla Uchodźców z Ukrainy. W ramach działalności Centrum organizowane są porady prawne, konsultacje z psychologiem oraz zajęcia dla dzieci ze szkół podstawowych. W ofercie są również inicjatywy ukierunkowane na integrację Polaków i uchodźców z Ukrainy: kursy pierwszej pomocy, kursy opieki nad osobami starszymi i niesamodzielnymi, warsztaty pielęgnacji i wizażu oraz szereg wydarzeń o charakterze społeczno - socjalnym. Bieżące informacje o realizowanych działaniach można śledzić na profilu facebook bydgoskiego oddziału PCK.
Консультації психолога
Консультації адресовані людям, які залишили Україну у зв’язку зі збройним конфліктом. Двічі на місяць проводяться чергування психолога в офісі Польського Червоного Хреста на вул. Warmińskiego 10 в Бидгощі.
Наступні дати чергування психолога: 22.05.2023 та 29.05.2023 з 16.00 до 19.00 год. Примітка: необхідна попередня реєстрація за телефоном +48 52 322 55 68.
Konsultacje z psychologiem
Konsultacje adresowane są do osób, które opuściły Ukrainę w związku z konfliktem zbrojnym. Dyżury psychologa odbywają się dwa razy w miesiącu w siedzibie Polskiego Czerwonego Krzyża przy ul. Warmińskiego 10 w Bydgoszczy.
Najbliższe dyżury psychologa: 22.05.2023 r. oraz 29.05.2023 r. w godzinach 16.00 - 19.00. Uwaga: obowiązuje wcześniejsza rejestracja pod numerem +48 52 322 55 68.
Консультація юриста
Консультації проводяться для людей, які залишили Україну у зв’язку зі збройним конфліктом. Прийом юриста проводяться двічі на місяць в офісі Польського Червоного Хреста на вул. Warmińskiego 10 в Бидгощі. Консультації проводяться польською мовою, на місці присутній перекладач.
Наступний час роботи адвоката: 24.05.2023 та 30.05.2023 з 15.30 до 18.30 год.
Примітка: необхідна попередня реєстрація за телефоном +48 52 322 55 68.
Konsultacje z prawnikiem
Konsultacje adresowane są do osób, które opuściły Ukrainę w związku z konfliktem zbrojnym. Dyżury prawnika odbywają się dwa razy w miesiącu w siedzibie Polskiego Czerwonego Krzyża przy ul. Warmińskiego 10 w Bydgoszczy. Konsultacje prowadzone są w języku polskim, a na miejscu jest obecny tłumacz.
Najbliższe dyżury prawnika: 24.05.2023 r. oraz 30.05.2023 r. w godzinach 15.30 - 18.30. Uwaga: obowiązuje wcześniejsza rejestracja pod numerem +48 52 322 55 68.
Майстер-класи по догляду та макіяжу
Майстер-класи адресовані як полякам, так і людям, які покинули Україну у зв’язку зі збройним конфліктом. Кожна особа пройде комп’ютерне обстеження шкіри за допомогою камери API (600-кратне збільшення) та отримає аркуш із результатами аналізу шкіри. Обстеження спрямоване на перевірку стану потреб шкіри (зволоження, пори шкіри, меланін, зморшки, чутливість, запалення). Залежно від результату тесту люди будуть поділені на три групи: люди з акне та запаленою шкірою, люди з капілярною шкірою та люди з сухою та блідою шкірою. Під час проведення заходів постійно надаватиметься інформація про проведені заходи та інструктажі щодо правильного догляду за шкірою в домашніх умовах.
Наступний воркшоп відбудеться 31 травня о 15.30. Попередня реєстрація обов’язкова: krzysztof.rebacz@pck.pl
Після того, як кількість місць буде вичерпано, можна записатись
Warsztaty pielęgnacji cery
Warsztaty są adresowane zarówno do Polaków jak i do osób, które opuściły Ukrainę w związku z konfliktem zbrojnym. Każda osoba będzie miała przeprowadzone komputerowe badanie cery aparatem API (600 krotne powiększenie) i otrzyma arkusz z wynikami analizy skóry. Badanie ma na celu sprawdzenie stanu potrzeb skóry (nawilżenie, pory skórne, melanina, zmarszczki, wrażliwość, stany zapalne). W zależności od wyniku badania, osoby będą podzielone na trzy grupy: osoby z cerą trądzikową i stanami zapalnymi, osoby z cerą naczyńkową oraz osoby z cerą suchą i ziemistą. Podczas przeprowadzanych czynności na bieżąco będą podawanie informacje dotyczące wykonywanych czynności oraz instrukcja prawidłowej pielęgnacji cery w warunkach domowych.
Najbliższe warsztaty odbędą się 31 maja o godzinie 15.30. Obowiązuje wcześniejsza rejestracja: krzysztof.rebacz@pck.pl Po wyczerpaniu liczby dostępnych miejsc istnieje możliwość zapisania się na listę rezerwową lub przeniesienie swojej rezerwacji na kolejny termin warsztatów.
Курси «сестра Червоного хреста»
Курс сестер Польського Червоного Хреста – це 100-годинна підготовка до догляду за літніми та людьми з особливими потребами. Заняття, що проводяться медсестрою , лікарем, психологом та соціальним працівником, охоплюють, серед іншого, такі питання, як зміни, що відбуваються в різних органах, діагностика потреб пацієнта, поліпшення стану пацієнта, основні види дієт при різних захворюваннях, фізіологічні потреби пацієнта, особиста гігієна пацієнта, проведення лікування, призначеного лікарем, зберігання та приготування ліків та спосіб їх введення різними способами, система соціальної допомоги, а також установи та професійні групи, що надають медичну та соціальну допомоги в Польщі. Кожен учень також пройде 16-годинний курс першої допомоги.
Курс адресований як людям, які покинули Україну у зв’язку зі збройним конфліктом, так і полякам. Інформація про наступний набір на навчання з’явиться у другій половині травня.
Kursy Siostra PCK
Kurs Siostra PCK jest 100-godzinnym przygotowaniem do pełnienia roli opiekuna osób starszych i niesamodzielnych. Zajęcia prowadzone przez pielęgniarkę, lekarza, psychologa i pracownika socjalnego obejmują między innymi takie zagadnienia jak zmiany zachodzące w różnych narządach, diagnozowanie potrzeb chorego, usprawnianie chorego w łóżku, podstawowe rodzaje diet w różnych schorzeniach, potrzeby fizjologiczne chorego i ich zaspokajanie, higiena osobista chorego, wykonywanie zabiegów zleconych przez lekarza, przechowywanie i przygotowanie leków oraz sposób ich podania różnymi drogami, system opieki socjalnej i społecznej oraz instytucje i grupy zawodowe świadczące opiekę medyczną, zdrowotną i socjalną w Polsce. Każdy ze słuchaczy ukończy również 16-godzinny kurs udzielania pierwszej pomocy.
Kurs jest adresowany zarówno do osób, które opuściły Ukrainę w związku z konfliktem zbrojnym, jak i do Polaków. Informacje o najbliższym naborze na szkolenie pojawią się w drugiej połowie maja.
Курси першої допомоги
У рамках діяльності Інтеграційного центру відбудуться чотири курси першої допомоги для біженців з України та поляків. На практичних та теоретичних заняттях студенти навчаться надавати допомогу при зупинці дихання, втраті свідомості, задусі, крововиливах, травмах голови та хребта.
Інформація про наступний набір на навчання з’явиться у другій половині травня.
Kursy pierwszej pomocy
W ramach działalności Centrum Integracji odbędą się cztery kursy udzielania pierwszej pomocy dla uchodźców z Ukrainy oraz Polaków. Podczas praktycznych i teoretycznych zajęć słuchacze naucza się między innymi jak udzielać pomocy w przypadku utraty oddechu, utraty przytomności, zadławienia, krwotoków, urazów głowy i kręgosłupa.
Informacje o najbliższym naborze na szkolenie pojawią się w drugiej połowie maja.
